Informativa sulla protezione dei dati
Stato: 14.09.2026
Questa informativa descrive come babay.ch tratta i dati personali secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
1. Titolare
Il titolare è la gestrice indicata nell'impressum. Le richieste relative alla protezione dei dati vanno inviate all'indirizzo e-mail ivi indicato.
2. Dati trattati
Dati dell'account (indirizzo e-mail; con l'accesso tramite Google anche nome e immagine del profilo), annunci (testi, foto, prezzo, NPA e località derivata), messaggi tra utenti e i dati tecnici necessari per il funzionamento e la sicurezza.
Al caricamento rimuoviamo dalle foto i metadati incorporati, come le coordinate GPS.
3. Finalità
Trattiamo i dati per gestire la piattaforma, pubblicare e verificare gli annunci, prevenire abusi e truffe e comunicare con te.
4. Verifica automatica degli annunci
Prima della pubblicazione, il contenuto di un annuncio (titolo, descrizione, categoria, prezzo, NPA e cantone, indicazioni strutturate ed eventualmente foto) viene trasmesso a un fornitore di servizi di IA che valuta il rispetto delle nostre regole.
Nome, indirizzo e-mail e numero di telefono non vengono trasmessi. Prima della trasmissione rimuoviamo i numeri di telefono e gli indirizzi e-mail presenti nel testo.
Il fornitore può avere sede fuori dalla Svizzera. In tal caso garantiamo una protezione adeguata dei dati, ad esempio mediante clausole contrattuali standard.
Se il risultato non è chiaro, verifica una persona. Se il tuo annuncio viene rifiutato automaticamente, puoi chiedere che una persona riesamini la decisione.
5. Destinatari
Ci avvaliamo di fornitori per hosting, archiviazione dei dati, invio di e-mail e verifica automatica. Con l'accesso tramite Google riceviamo da Google le indicazioni necessarie per l'accesso.
Gli annunci pubblicati sono visibili pubblicamente; mostriamo solo la posizione approssimativa (località e cantone).
6. Conservazione
Conserviamo i dati dell'account fino alla sua eliminazione. I registri della verifica degli annunci vengono conservati fino a due anni per garantirne la tracciabilità.
8. I tuoi diritti
Puoi chiedere informazioni sui tuoi dati, la loro rettifica, cancellazione o consegna. Puoi inoltre presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
9. Modifiche
Possiamo modificare questa informativa. Fa fede la versione pubblicata su babay.ch.